Софтуерната актуализация за Вашия ID. ще бъде налична в края на лятото
Начало на видеото
Благодарение на ID. Software 3.0 Volkswagen предоставя нови функции и подобрения. Той е напълно
безплатен за Вас. Много от тези подобрения се основават на обратна връзка и идеи от
нашите клиенти.
Вашият ID. вече е получил новата 12-волтова акумулаторна батерия и ID. Software
2.4? Тогава сте подготвени за следващата голяма актуализация ID. Software 3.0
Over-the-Air.
Не е възможно връщане към предишна версия на софтуера.
Защо трябва да инсталирам ID. Software 3.0 Over-the-Air?
Софтуерните актуализации съдържат нови функции и оптимизации за Вашия ID. Така
поддържате автомобила си в актуално състояние спрямо най-новите дигитални
разработки на Volkswagen. С тази актуализация се възползвате от нови функции и
приложения - изключително лесно Over-the-Air.
Актуализацията на софтуера версия 3.0 се извършва в две части. За да се възползвате
от всичките му предимства, трябва да инсталирате както част 1, така и част 2.
Актуализации на принципа Over-the-Air може да бъдат извършени в избран от Вас
момент.
Моля, прочетете внимателно и указанията в "Release Notes" (бележки към изданието)
към актуализацията, които ще се покажат на инфотейнмънт системата на ID.
Все още не сте направили Software
2.4 актуализацията със смяна на 12 V
батерия?
Научете повече за сервизната софтуерана актуализация на ID. версия 2.4 със смяна на
12 V батерия. Тази сервизна акция трябва да бъде осъществена преди да се инсталира
Over-the-Air актуализацията на софтуера версия 3.0. За да научите повече, какво се
актуализира и как да запазите час за посещение при Вашия Volkswagen партньор,
натиснете бутона.
Функция за съхранение на батерията и по-дълъг експлоатационен живот.
"Battery Care Mode" е функция за зареждане, оптимизираща експлоатационния живот на
високоволтовата батерия при електромобилите. При активиран "Battery Care Mode"
горната граница на зареждане е зададена на 80%. Това щади батерията. Режимът на
грижа за батерията може да бъде отменен при необходимост (напр. при незабавен
процес на зареждане). За използването на таймера за зареждане може да бъде
настроена горна граница на зареждане от 100%.
ID. навигационната система с електронно планиране на маршрута планира автоматично
нужните спирки за зареждане по навигационния маршрут, като при необходимост ги
преизчислява самостоятелно.
С новия ID. Software 3.0 алгоритъмът на маршрута е подобрен. Вие получавате нови
възможности за настройка на своите лични предпочитания.
Допълнително актуализираното електронно планиране на маршрута предлага
по-интуитивни и по-ясни индикации, както и възможност за филтриране на станции за
зареждане по наличност и по опция за плащане с We Charge.
След актуализацията при нулиране на "дългосрочните" данни за шофиране се нулира и
изчислението за оставащия пробег.
След натискане на бутона за нулиране заедно с дългосрочните данни за шофиране се
нулират и заучените данни за разхода от историята на изчислението на пробега.
Следене на пътния трафик: технология Car2X
Чрез локалното предупреждение за опасност, използващо технологията Car2X,
автомобилите могат да комуникират директно, както помежду си, така и със
заобикалящата ги среда. Предупреждението за локална опасност Ви предупреждава за
аварии, задръствания, строителни дейности и злополуки, специални автомобили и
ситуации на аварийно спиране при движещи се отпред автомобили.
Може да се възползвате от Car2X само ако го активирате от настройките на
автомобила. В този случай Вашият ID. получава информация от останалите Car2X
участници и съответно на свой ред изпраща към тях. С новата версия се правят
корекции в инфотейнмънт системата, като напр. нова конфигурация на настройките за поверителност.
Не е необходим We Connect договор и Volkswagen ID потребителски профил.
Възможностите на функцията може да се различават според пазара.
Car2X – локалното предупреждение за опасност
Управление на поверителността
Настройка на онлайн режима в меню "Privacy Settings"
С тази актуализация на софтуера потребителят вече има възможност да преглежда
текущото състояние на поверителност през Контролния център, да отваря настройките
за поверителност и да преглежда в детайли информацията към тях. Потребителят може
да персонализира своите настройки за поверителност в инфотейнмънт системата, а ако
е регистриран в автомобила и да ги запази.
Анонимният гост може да избере онлайн режим или офлайн режим (със или без данни за
местоположение) от началния екран.
Решете сами кои данни искате да изпратите или споделите. Всички онлайн услуги,
които не съответстват на Вашите настройки за поверителност, ще бъдат деактивирани в
автомобила.
Услугите за автомобила, които не са предназначени да обработват личните данни на
потребителя, също могат лесно да бъдат деактивирани от основния потребител и от
гост потребителя през списъка в приложението или в браузъра чрез myVolkswagen* - това гарантира, че само
съответната услуга в автомобила ограничава комуникацията (с изключение на законово
изискваните функции като eCall).
Анонимният гост няма права да изключва дадена услуга.
Подобрена навигация
Начало на видеото
Навигация с избор на лентата за движение
Навигацията с избор на лентата за движение позволява овладяването на сложни
ситуации по магистрали чрез активно водене по маршрута. За целта в зоната на
кръстовища и изходи от магистрали автоматично се превключва към детайлен изглед за
лентата на движение, в който получавате указания за необходимата смяна на пътната
лента.
Функцията е част от навигацията. Налична е в опционалния инфотейнмънт пакет.
Необходим е валиден договор We Connect Plus и потребителски профил за Volkswagen ID
за онлайн елементите на навигацията.
Начало на видеото
Онлайн търсене на специфични места
С услугата "Online Point of Interest Search" търсенето на навигацията в автомобила
се допълва от онлайн функция. Тук се използва богата онлайн база данни и
оптимизирана търсачка. Това води до по-бързи, по-прецизни и по-добре сортирани
резултати от търсенето.
Необходим е валиден договор We Connect Plus и потребителски профил за Volkswagen
ID.
В ID. семейството можете да държите пред погледа си важните неща.
Опционалният Head-up дисплей с добавена реалност позволява извеждането на важна
информация върху челното стъкло, точно пред зрителното поле. Благодарение на
технологията за добавена реалност (Augmented Reality) виждате навигационните данни
върху пътното платно точно там, където трябва да поддържате посоката на право или
да завиете. Така пристигате по-спокойни до целта.
Чрез ID. Software 3.0 Head-up дисплеят с добавена реалност разполага с допълнителни
функционалности - предупреждение за нивото на заряд на батерията, подобрена
информация за посоката и данни за дистанцията на опционалната навигация.
Всички Volkswagen ID. модели са със серийно вградени ID. Light. Това е светлинна
линия в долния край на челното стъкло, която допринася за допълнителното визуално
представяне на информационните данни.
Volkswagen ID. и управлението на потребителите позволяват регистрация на повече
потребители в един автомобил.
За автомобилите от ID. семейството досега съществуваха две роли: основен потребител
и анонимен гост. С актуализацията на софтуера версия 3.0 се въвежда допълнително
ролята на гост потребител.
Необходим е валиден Volkswagen ID потребителски профил.
За да може Вашият ID. да Ви разбира още по-добре и да комуникира с Вас посредством
гласовото управление, са направени подобрения в гласовото въвеждане и изговор на
информацията. Скоростта на реакция при гласовото управление е по-висока и
качеството на отговорите също се повишава в сравнение с последната версия на
софтуера.
Гласово управление
Благодарение на гласовото управление с онлайн елемент много функции на инфотейнмънт
системата и на автомобила могат да се настройват с помощта на разговорни
команди7.). Така ID. разбира свободно формулирани
въпроси и твърдения. Чрез фразата за активиране "Hallo, ID." или от бутона на
волана стартира разговора с автомобила.
С актуализацията на гласовото управление скоростта на реакция е по-бърза и
командите се разпознават от автомобила по-добре.
Необходими са валиден договор We Connect Plus и потребителски профил за Volkswagen
ID относно онлайн елементите на гласовото управление. Гласовото управление с
разговорни команди не поддържа български език.
In-car приложението "We Charge" Ви помага, като Ви позволява да намерите станции за
зареждане около Вашето текущо местоположение или по пътя до крайната Ви цел и да
стартирате навигация в тази посока.
С тази актуализация In-car приложението позволява да добавяте функции, като
например статистика за използваните станции за зареждане, разширени опции за
филтриране и показване на интересни места в района.
Актуализацията прави възможно даването на обратна връзка за станцията за зареждане
под формата на оценка със звезди и докладване на проблеми от потребителя на In-car
приложението. По същия начин потребителите могат да видят средната стойност на
всички дадени оценки със звезди, както и съобщени и потвърдени проблеми (напр.
повреди).
С In-car приложението "Games" се разделяте със скучните моменти при чакане,
например по време на зареждане на батерията.
През екрана на Вашата инфотейнмънт система може да играете пасианс, шах, търсене на
картинки, търсене на думи или новата игра "VW Go".
Необходим е Volkswagen ID потребителски профил и основен потребител с валиден We
Connect договор, за да получите приложението в In-car shop. In-car приложението
"Games" не е предварително инсталирано и може да бъде придобито от In-car shop
безплатно.
Повече Онлайн мобилни услуги
Към момента с Вашия ID. модел използвате We Connect Start*. С тази актуализация
вече можете да получавате безплатно следващото поколение мобилни онлайн услуги,
състоящи се от два пакета: We Connect и We Connect Plus.
We Connect включва допълнителни, свързани с автомобила, услуги, като напр.
състоянието на вратите, състояние на светлините на автомобила, и е с неограничена
продължителност.
We Connect Plus включва, освен всичко друго, новото онлайн търсене на специфични
места за навигационната система. След първоначалния период We Connect Plus може да
бъде удължен срещу заплащане.
*При закупуване на фабрично нов ID. автомобил от дилър в
България, стартовият пакет е надграден до We Connect Plus. Посочената промяна се
отнася за автомобили, закупени от други страни.
We Connect ID. app – местоположение на паркиране
Услугата "Местоположение на паркиране" показва последно подаденото чрез GPS
координатите местоположение на автомобила. По този начин бързо могат да бъдат
открити автомобилът и пътят до него, като текущата позиция може да бъде споделена
чрез смартфон.
Лесно локализиране на автомобила, например в градове или на големи многоетажни
паркинги, въз основа на точния адрес.
Бързо достигане до автомобила чрез навигацията с помощта на приложението We
Connect ID
Прегледно представяне на местоположението на паркиране върху картата, датата и
часът към момента на паркиране, както и възможния маршрут до автомобила.
Прехвърлянето на данни се извършва едва след окончателното паркиране на
автомобила, което улеснява водача, тъй като не се налага той да помни точното
местоположение.
Необходим е валиден договор We Connect, потребителски профил за Volkswagen ID и
приложение We Connect ID.
We Connect ID. app – състояние на автомобила
Чрез услугата "Състояние на автомобила" може да видите дали прозорците са отворени,
вратите са заключени и габаритните светлини са изключени.
Може да проверите състоянието на автомобила през приложението We Connect ID.
В приложението може да видите следното:
състоянието на вратите, прозорците, предния капак и капака на багажника;
състоянието на светлините за паркиране (габаритни светлини, светлини за
паркиране от едната страна);
състояние на системата за заключване (отключен, заключен) на целия автомобил.
We Connect ID. app – указания за температурата
Ниските температури могат да повлияят на мощността на батерията. В зависимост от
прогнозата за времето при местоположението на автомобила и нивото на заряд на
батерията, през приложението We Connect ID. ще получите препоръка за предварително
загряване или за зареждане на високоволтовата батерия. Ще Ви бъде напомнено да
зададете време на потегляне съответно да заредите автомобила, за да избегнете
ограничена мощност на батерията поради студа.
Към момента се предоставят указания за температурата за ID.3 Pure (45 кВтч/нетен
капацитет) и ID.4 Pure (52 кВтч/нетен капацитет).
Подготовка
Първо се уверете, че имате активен We Connect договор
Необходим Ви е активен We Connect1.) договор, за да
се възползвате от мобилните онлайн услуги на Volkswagen. Можете да използвате тези
услуги безплатно.
Ако вече сте инсталирали приложението We Connect ID. на Вашия смартфон и имате
валиден договор We Connect, може да прескочите тази стъпка.
Изтеглете безплатното приложението We Connect ID. за Вашия смартфон. В
зависимост от операционна система на телефона ще откриете приложението We
Connect ID. за Android или iOS в App Store или в Google Play Store.
Регистрирайте се в приложението Volkswagen ID и добавете Вашия ID. автомобил.
Активирайте Вашия договор We Connect. За да направите това, следвайте
инструкциите в приложението.
Актуализацията се извършва в две части. За да се възползвате от всички предимства
на ID. Software 3.0, трябва да свалите и инсталирате и двете.
С актуализацията ID. Software 3.0 вече е възможно да добавяте допълнителни
потребители и да превключвате между основния потребител и други потребители. След
инсталирането на част 1 ще бъдете отписани от автомобила. Необходимо е отново
вписването Ви в инфотейнмънт системата като основен потребител, за да ползвате
мобилните онлайн услуги.
Бърз преглед на актуализацията Software 3.0
За да получите ID. Software 3.0 Over-the-Air, моля, активирайте онлайн режима във
Вашия автомобил. Ако Вашият автомобил се намира в онлайн режим, наличните
актуализации се изтеглят във фонов режим по време на шофиране. Вашият ID. Ви
информира чрез инфотейнмънт системата веднага, щом ID. Software 3.0 е готов за
инсталиране.
За да инсталирате актуализацията, моля, процедирайте, както следва:
Инсталиране на част 1 - продължителност около 6 - 8 часа (след
инсталиране на част 1 е необходимо вписване като основен потребител в инфотейнмънт
системата).
Инсталиране на част 2 - продължителност около 1,5 часа.
Получаването на част 2 след инсталирането на част 1 може да отнеме до няколко
седмици.
Указание:
По време на инсталирането на Over-the-Air актуализацията можете да отваряте
Вашия ID., но не можете да го зареждате или стартирате.
Онлайн гласово управление: След първата част на Over-the-Air актуализацията
временно ще бъде възможно само гласово управление на английски и немски език.
След преминаването на втората част на Over-the-Air актуализацията отново ще са
достъпни всички езици, които са били на разположение и преди.
С инсталирането на Software 3.0 някои от Вашите лични настройки (напр.
запаметени радиостанции или отопление на седалките) се нулират до фабричните
настройки.
Не е възможно връщане към предишна версия на софтуера.
Отговори на често задавани въпроси за актуализацията ще намерите в разедл Често задавани въпроси.
Протичане
Инсталиране на част 1
Наличните актуализации се изтеглят автоматично по време на шофиране, ако Вашият ID.
е в онлайн режим. Преминала ID. Software 2.4 актуализация е предпоставка за
автоматичното изтегляне на Software 3.0. Веднага, след като изтеглянето приключи,
Вашият ID. Ви информира, че е налична системна актуализация.
Впишете се чрез менюто "Users" като основен потребител (primary user).
Отворете приложението We Connect ID. на Вашия смартфон и сканирайте кода,
изобразен в инфотейнмънт системата на автомобила. Или може да се впишете с
имейл адреса, който сте използвали за влизане в We Connect.
За да се възползвате от други мобилни онлайн услуги, моля, следвайте допълнителните
стъпки по-долу.
Отидете в "Shop" (магазин) във Вашата инфотейнмънт система и изтеглете
безплатно We Connect и We Connect Plus.
Запознайте се с информацията и декларацията за защита на личните данни и се
съгласете с новите общи условия.
Моля, попълнете коректно и изчерпателно личните си данни. След преминала
актуализация We Charge app трябва да се изтегли отново в In-car shop.
Инсталиране на част 2
Както и при част 1, ще бъдете информирани от Вашия ID. в инфотейнмънт системата,
когато е налична следващата актуализация. Моля, следвайте същите стъпки, както и при част 1.
Сега разполагате с предимствата на нови и подобрени услуги. Volkswagen Ви желае
много забавни мигове и приятно пътуване с Вашия ID.
Вашата дигитална бордова книга ще се актуализира автоматично след тази Over-the-Air
софтуерна актуализация и ще Ви информира за нови или променени функции.
ID. Software 3.0 Over-the-Air актуализация и фабрично
инсталирана
Каква е разликата?
С периодичните актуализации на софтуера ID. моделите на Volkswagen могат да се
възползват от предимствата на най-новите цифрови технологии дори и след
закупуването им. Според това кога е произведен ID. автомобилът, обхватът на
някои функции на софтуера може да варира. С актуализацията ID. Software 3.0 ще се
възползвате от множество нови функции и подобрения.
Ако Вашият ID. е получил фабрично ID. Software 2.4, имате активен договор We
Connect и Volkswagen ID профил, Вашият автомобил може да получи ID. софтуерната
актуализация версия 3.0 Over-the-Air. Ако Вашият ID. вече е бил доставен с ID.
Software 3.0, тази актуализация няма да премине Over-the-Air, защото тя е
осъществена фабрично.
Следващите таблици предоставят сравнителен преглед на различните функции при ID.
моделите след софтуерната актуализация версия 3.0 преминала Over-the-Air или
изпълнена фабрично.
Преди Вашият ID. да може да получи актуализацията на софтуера версия 3.0, трябва
сервизната акция с Software 2.4 актуализация и смяна на 12-волтовата батерия да
бъде изпълнена в оторизиран сервизен комплекс на марката. След което може да отнеме
няколко седмици преди Вашият ID. да получи актуализацията, защото Software 3.0 се
внедрява стъпка по стъпка.
Отворете меню "Setup" (настройки) от основното меню на инфотейнмънт системата на
ID. След това се придвижете до "System information" (системна
информация). Версията на софтуера на Вашия ID. се вижда в "ID. Software".
Volkswagen препоръчва наличните софтуерни актуализации да се изпълняват
своевременно и редовно. Само така Вие ще може да се възползвате от допълнителните и
подобрени функционалности. Последно наличната ID. софтуерна версия е съответно
предпоставка, за получаването на бъдещите актуализации.
ID. Software 3.0 Over-the-Air съдържа допълнителни функции. Затова Volkswagen
препоръчва своевременно автомобилът да получи тази версия на софтуерна
актуализация.
Инсталирането на Over-the-Air актуализацията е предпоставка за получаване на
следващи софтуерни актуализации. Ако не изпълните инсталацията (част 1 и част 2),
описаните нови функции и подобрения няма да са налични. Ако изпълните само част 1,
гласовото управление например ще бъде възможно само на английски и немски език. Ето
защо част 2 също е необходима, за да можете да се възползвате от всички
функционални подобрения, достъпни след актуализацията, във Вашия ID. Не е възможно
връщане към предходна версия на софтуера.
В предишните софтуерни версии активирането на онлайн режима в автомобила
автоматично позволяваше изпращането или споделянето на данни за местоположението на
автомобила и данни за използването на автомобила - без възможност за индивидуален
избор на Вашите предпочитания за изпращане или споделяне на тези данни. С
актуализацията на софтуера версия 3.0 вече е възможно да активирате онлайн режим и
след това индивидуално да изберете предпочитаните от Вас настройки за споделяне на
генерирани от автомобила данни (данни за автомобила/използването му, данни за
местоположение, Car2X данни). За да поддържате автомобила си онлайн, имате
възможност да решите сами кои данни искате да изпратите или споделите (с изключение
на законово изискваните функции като eCall). Повече информация относно настройките за
поверителност на актуализацията 3.0 може да намерите тук.
С ID.3 или ID.4 избрахте не само мобилността на бъдещето, но и си осигурихте достъп
до изключителния ID. Drivers Club. В затворена Facebook група за съмишленици може
да разменяте мнения и да дискутирате за бъдещето на мобилността - изучете
заедно света на ID.
Имате въпроси или желаете да запишете час?
Намерете сега оторизиран сервиз на Volkswagen
Използвайте функцията за търсене и намерете на най-близкия до Вас оторизиран сервиз на Volkswagen. Запишете си час само с няколко клика на мишката по телефона или дирекно онлайн.
Изглежда браузърът ви не е актуален. Може би уебсайтът ни не работи оптимално. Повечето браузъри (но не и MS Internet Explorer 11 и по-стари) все още работят добре.
Препоръчваме ви да актуализирате вашия уеб браузър!
Последната версия може да гарантира добро изживяване навсякъде в Интернет.
Благодарим ви за посещението,
Вашият Volkswagen екип
